Can't Help Falling in Love
(De Wikipedia)

"Can't Help Falling in Love" (No puedo evitar enamorarme) es una canción pop compuesta en el año 1961 por George David Weiss, Hugo Peretti, y Luigi Creatore, e interpretada por Elvis Presley para la película Blue Hawaii. La composición se basó en la canción Plaisir d'amour de Jean Paul Egide Martini.

Este tema es también conocido por la famosa versión que el grupo UB40 hizo en el año 1993, en su primer sencillo del álbum Promises and Lies. Esta versión aparece en la banda sonora de la película Sliver.

Muchos artistas han versionado esta canción, como por ejemplo, Andrea Bocelli, Bob Dylan, los Stray Cats, el español Julio Iglesias y el guitarrista latinoamericano Diego Mizrahi en una versión instrumental.

La letra.

Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay, would it be a sin
If I can't help falling in love with you

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things, are meant to be

Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you

Like a river flows
surely to the sea
Darling so it goes
Some things, are meant to be

Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you

Español

Los sabios dicen
que solo los tontos se enamoran tan rápido
pero no puedo evitar el enamorarme de ti
¿Debería de quedarme...?
¿Sería ser un pecado
si no puedo evitar enamorarme de ti?

Como un río que fluye al mar
amor, así es mi amor
algunas cosas están destinadas a pasar.
Toma mi mano, toma toda mi vida también
porque no puedo evitar enamorarme de ti

Como un río que fluye al mar
amor, así es mi amor
algunas cosas están destinadas a pasar.
Toma mi mano, toma toda mi vida también
porque no puedo evitar enamorarme de ti
porque no puedo evitar enamorarme de ti.

Video